考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语江西某某化品经销部影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难江西某某化品经销部预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
一组消防试验，揭秘浪漫围炉煮茶背后“杀机”2026-01-06 14:05:07 来源：“中国消防”微信公众号2026-01-10
当地时间12月3日，委内瑞拉总统马杜罗在一场公开讲话中确认，约十天前，他已与美国总统特朗普进行电话通话，并形容交流“在相互尊重的氛围中进行”，显示双方有意开启对话渠道。 马杜罗表示，这次通话是相2026-01-10
来源丨北美商业见闻据媒体报道，虽然英伟达季度业绩远超预期，但首席执行官黄仁勋内部的全体员工大会上遗憾地表示，“市场并未对此表示认可”。黄仁勋在周四的公司会议上表示，“市场没有意识到”该公司“令人难以置2026-01-10
来源：光明日报你爱吃的大黄鱼，它们互相交流的“语言”被破译了？浙江海洋大学严小军教授研究团队发现了一种名为“熊去氧胆酸UDCA）”的分子，它是大黄鱼之间高效沟通的关键信号。在宁德霞浦下浒海域渔排上拍摄2026-01-10
据新华社消息，美国总统特朗普4日在总统专机“空军一号”上面对媒体，向委内瑞拉、哥伦比亚、古巴、伊朗、墨西哥、丹麦等国发出威胁。此外，他还就乌克兰袭击了普京官邸一事改口，称“我不相信那次袭击发生了”2026-01-10- 来源：光明日报你爱吃的大黄鱼，它们互相交流的“语言”被破译了？浙江海洋大学严小军教授研究团队发现了一种名为“熊去氧胆酸UDCA）”的分子，它是大黄鱼之间高效沟通的关键信号。在宁德霞浦下浒海域渔排上拍摄2026-01-10
最新评论